Fuente; SELA http://www.sela.org
Objetivos: 1) Analizar e intercambiar experiencias sobre la temática de la facilitación del comercio en América Latina y el Caribe, así como el estado de avance de las negociaciones multilaterales en la materia.
2) Identificar y evaluar los programas, proyectos, iniciativas y fuentes de financiamiento proveniente de las agencias bilaterales y multilaterales de desarrollo, así como de organismos regionales e internacionales orientadas a facilitar el comercio en América Latina y el Caribe.
- Determinar áreas para promover la consulta, la concertación y la coordinación de posiciones comunes frente a la temática de la facilitación del comercio en la región.
- Identificar acciones para un programa de cooperación latinoamericano y caribeño sobre facilitación del comercio._
Martes, 9 de diciembre de 2008
Mañana
9:00 – 10:00
INSCRIPCIONES Y REGISTRO
10:00 – 10:20
SESIÓN INAUGURAL
- Palabras del Dr. Gabriel Duque, Director Adjunto de Políticas Públicas y Competitividad de la Corporación Andina de Fomento (CAF).
- Palabras del Dr. Antonio F. Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación del SELA.
- Palabras de la Dra. Luz María de la Mora, Titular de la Unidad de Relaciones Económicas y Cooperación Internacional de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
10:20 – 10:30
Receso
10:30 – 11:30
SESIÓN INTRODUCTORIA: “La cooperación internacional para la facilitación del comercio: perspectiva internacional y regional”
- “Mas y Mejor Ayuda para el Comercio”. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) – Frans Lammersen, Administrador Principal.
- “Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio en América Latina y el Caribe: Hacia un Programa Regional”. Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional (ACICI) – Esperanza Durán, Directora Ejecutiva.
Debate entre los directores de cooperación internacional de los Estados Miembros del SELA
11:30– 1:00
SESION I:
La cooperación internacional para la facilitación del comercio desde la perspectiva internacional
Moderador/Relator: Máximo Romero Jiménez, Director General de Cooperación Técnica y Científica. Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
- Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) – Anthony Kleitz, Consejero Comercial en Jefe. Dirección de Comercio y Agricultura
- Centro de Comercio Internacional (CCI) – Eric Álvarez, Jefe de la Oficina para América Latina y el Caribe. División de Cooperación Técnica.
- Organización Mundial de Aduanas (OMA) – Allen Bruford, Director Adjunto de Facilitación y Procedimientos.
- Banco Mundial (BM) – Eduardo Urdapilleta, Especialista en Desarrollo del Sector Privado, Facilitación del Comercio Internacional y Competitividad.
- Comisión Europea (CE) – Michelangelo Margherita, Primer Secretario de Asuntos Económicos y Comerciales.
1:00 – 1:30
Debate
1:30 – 2:30
Almuerzo en la Secretaría de Relaciones Exteriores
Tarde
2:30 – 3:30
SESIÓN II
La cooperación internacional para la facilitación del comercio desde la perspectiva latinoamericana y caribeña.
Moderador/Relator: Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación, SELA.
- Corporación Andina de Fomento (CAF) – Gabriel Duque, Director Adjunto de Políticas Públicas y Competitividad.
- Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica – Juan Bosco Martí Ascencio, Coordinador General.
- Banco Interamericano de Desarrollo (BID) – Pablo Illarietti, Consultor del BID para temas de Facilitación de Comercio y Aduanas.
- Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) – Jorge Máttar, Oficial a Cargo de la Sede Subregional de la CEPAL en México / Claudia Schatán, Jefe de la Unidad de Industria y Comercio.
- Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) – Kai Bethke, Representante y Jefe de la Oficina Regional de ONUDI en México.
3:30 – 3.45
Receso
3:45 – 5:30
Debate
5:30 – 6:00
Conclusiones del día o ajuste de tiempo
Miércoles, 10 de diciembre de 2008
Mañana
9:00- 10:00
SESIÓN III
La cooperación internacional para la facilitación del comercio: Experiencias nacionales (Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe)
Moderador/Relator: Máximo Romero Jiménez, Director General de Cooperación Técnica y Científica. Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
- Jorge Eduardo López Valdez, Director de Negociaciones de Reglas de Origen y Procedimientos Aduaneros;Mauricio García Velasco, Director de Reglas de Comercio Internacional;Félix Tanus, Director General de PROTLCUEM;Liliana Camacho, Subdirectora para Europa, Secretaría de Economía. México.
- Enrique Gil, Director de Programas y Proyectos. Ministerio de Economía. Guatemala.
- Alison E. Roofe, Director Adjunto. Departamento de Comercio Exterior. Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior. Jamaica.
- Yoni Martínez, Asesor y Director del Centro de Capacitación de la Dirección General de Aduanas de República Dominicana.
- Carlos Bérnizon, Embajador de la República del Perú en México.
10:00 – 11:00
Debate
11:00 – 11:15
Receso
11:15 – 1:00
Debate. Continuación
01:00 – 2:30
Almuerzo libre
Tarde
02:30 – 03:45
SESION IV
Debate general y acciones de cooperación internacional para promover la facilitación del comercio en América Latina y el Caribe
Moderador/Relator: Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación, SELA
3:45 – 4:00
Receso
4:00 – 5:00
Debate
5:00 – 5:45
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5:45 – 6:00
SESIÓN DE CLAUSURA
- Palabras del Mtro. Máximo Romero Jiménez, Director General de Cooperación Técnica y Científica. Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
- Palabras del Dr. Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
- Conclusiones y Recomendaciones
Cada ponente podrá presentar un documento escrito que será distribuido entre los participantes y después colocado en el portal del evento. Los asistentes podrán realizar aportes escritos adicionales como contribución a las deliberaciones de la Reunión.
La Secretaría Permanente elaborará un informe final de la Reunión y compilará todas las contribuciones escritas de los expositores y de los participantes, las cuales serán difundidas a través de la página Web del SELA.
Conclusiones y Recomendaciones
SP/XIX-RDCIALC/CR-08
SP/XIX-RDCIALC/DT N° 1-08
Documento base
Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio en América Latina y el Caribe:
Hacia un Programa Regional (SELA-ACICI)
Ciudad de México, México 9 y10 de diciembre de 2008
SP/XIX-RDCIALC/DT N° 2-08
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 1-08
Concepto de proyecto.
Una alternativa de cooperación regional para América Latina: El BANCO ONUDI de Conocimiento Industrial (ONUDI-BCI)
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 2-08
El Banco Industrial de Conocimiento de la ONUDI
Presentación del Dr. Kai Bethke, Jefe de la Oficina Regional de ONUDI en México
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 2-08/Add. 1
Más y Mejor Ayuda para el Comercio
Frans Lammersen, OCDE
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 3-08
More and Better Aid for Trade
Presentation
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 3 -08/Add. 1
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 4-08
Palabras de la Dra. Luz María de la Mora, Titular de la Unidad de Relaciones Económicas y Cooperación Internacional de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 5-08
Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio en América Latina y Caribe: “Hacia un Programa Regional”
Presentación de la Dra. Esperanza Durán, Directora Ejecutiva, ACICI
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 6-08
International cooperation for Trade Facilitation: A perspective from the OECD
Anthony Kleitz, Trade and Agriculture Directorate, OECD
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 7-08
Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio: Perspectiva Internacional
Eric Alvarez Gurza, Jefe de la Oficina para América Latina y el Caribe. Centro de Comercio de Comercio Internacional (CCI)
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 8-08
Una Visión sobre la Competitividad y la Facilitación del Comercio Exterior
Eduardo Urdapilleta, Especialista en Desarrollo del Sector Privado, Facilitación del Comercio Internacional y Competitividad del Banco Mundial
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 9-08
Cooperation for Trade Facilitation: European Union Perspective
Michelangelo Margherita, First Secretary of Economic Affairs and Trade. European Union
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 10-08
CAF y el fortalecimiento de la capacidad comercial de la región
Gabriel Duque, Director Adjunto de Políticas Públicas y Competitividad de la Corporación Andina de Fomento (CAF)
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 11-08
Proyecto Integración y Desarrollo Mesoamérica
Juan Bosco Martí Ascencio, Coordinador General Proyecto Mesoamérica
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 12-08
Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio
Pablo A. Illarietti C., Consultor del BID para temas de Facilitación de Comercio y Aduanas
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 13-08
Elementos para la Facilitación del Comercio en México
Jorge Eduardo López Valdez, Director de Negociaciones de Reglas de Origen y Procedimientos Aduaneros de la Secretaría de Economía de México
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 14-08
Proyecto de Facilitación del Tratado de Libre Comercio entre México y la Unión Europea (PROTLCUEM)
Félix Tanus Ramiro, Director General de PROTLCUEM
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 15-08
La Cooperación Internacional para la Facilitación del Comercio: La Experiencia de Guatemala
Jorge Enrique Gil, Director de Programas y Proyectos de Cooperación del Ministerio de Economía
de Guatemala
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 16-08
Facilitación del Comercio: La Experiencia de República Dominicana
Yoni Martínez, Asesor y Director del Centro de Capacitación de la Dirección General de Aduanas de República Dominicana
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 17-08
Facilitación del Comercio Internacional en el Perú: Políticas y Avances
Carlos Bérninzon Devéscovi, Embajador de la República del Perú en México
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 18-08
Palabras de clausura a cargo del Mtro.Máximo Romero, Director de Cooperación Técnica y Científica
de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México
SP/XIX-RDCIALC/Di N° 19-08
Lista de Participantes/List of Participants
SP/XIX-RDCIALC/Di 20-08
Otras contribuciones:
- OECD-WTO (2007), Aid for Trade at a Glance 2007
- OECD (2007), Trade-Related Assistance: What Do Recent Evaluations Tell Us?
- OECD (2006), Aid for Trade: Making it Effective
- ENLACE Boletín de Cooperación Internacional No 3
- ENLACE Boletín de Cooperación Internacional No 2
- ENLACE Boletín de Cooperación Internacional No 1
Documento de referencia
- Informe Final de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina
y el Caribe
SP/XVIII.RDCIALC/IF-07
Caracas, Venezuela,17 y 18 de septiembre de 2007
En esta reunión regional asistirán los Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe, representantes de organismos regionales e internacionales, y agencias bilaterales y multilaterales de desarrollo, así como expertos en la materia.
Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA:
Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación
Javier Gordon Ruiz, Coordinador de Cooperación Internacional
Teléfonos: 58-212-9557111 / 9557121 / 9557137; Fax: 58-212-9515292 / 9516901
Correo electrónico: aromero@sela.org y jgordon@sela.org
Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE). Dirección General de Cooperación Técnica y Científica
Coordinación por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México:
Héctor Uribe, Director de Cooperación Regional y Desastres. Dirección General de Cooperación Técnica y Científica.
Rosalía Enciso, Subdirectora de Foros Internacionales. Dirección General de Cooperación Técnica y Científica.
Teléfono: 5255-36865348 / 36865342 / 5359 / 5361; Fax: 5255-52413437 / 84
Correo electrónico: huribe@sre.gob.mx y renciso@sre.gob.mx
Corporación Andina de Fomento (CAF)
Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional (ACICI)
La XIX Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe se realizará en Ciudad de México, México, los días martes 9 y miércoles 10 de diciembre de 2008 en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Dirección: Sala de Conferencia, Piso 1. Plaza Juárez, #20, Col, Centro, CP 06010. Cuauhtémoc. Ciudad de México, México.
Cada participante podrá realizar su reserva en el hotel de su preferencia, para lo cual se suministra un listado de los hoteles sugeridos en Ciudad de México, por su seguridad y proximidad a la sede del evento. Estos hoteles tiene una tarifa preferencial gracias a convenios suscritos con la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. (Lista de Hoteles)
En caso de requerir apoyo de la Secretaría Permanente se agradece contactar a la Señora Cora Romero, Oficial de Trámites y Viajes del SELA, (Teléfono: +58-212-9557111 y 9557124; Fax: +58-212-9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org)
Ver información detallada sobre tipo de cambio en Banco de México
Los idiomas oficiales de la XIX Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe serán el español y el inglés. Habrá interpretación simultánea.
Le agradecemos completar la planilla de inscripción aquí. Una vez que tengamos sus datos, usted recibirá una respuesta automatizada de aceptación. La inscripción y participación a esta Reunión es gratuita.
El servicio de taxi desde el Aeropuerto Internacional Benito Juárez (http://www.aicm.com.mx/home.php) hasta Ciudad de México tiene un costo aproximado de 152 pesos mexicanos (US$ 15).
Información Migratoria para el ingreso a México
En este enlace podrá obtener toda la información migratoria necesaria sobre el ingreso de extranjeros en México.
http://www.sre.gob.mx/servicios/visas/extran.htm
Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA)
Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA:
Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación
Javier Gordon Ruiz, Coordinador de Cooperación Internacional
Teléfonos: 58-212-9557111 / 9557121 / 9557137; Fax: 58-212-9515292 / 9516901; Correo electrónico: aromero@sela.org y jgordon@sela.org)
Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE). Dirección General de Cooperación Técnica y Científica
Coordinación por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México:
Lic. Héctor Uribe, Director de Cooperación Regional y Desastres. Dirección General de Cooperación Técnica y Científica
Rosalía Enciso, Subdirectora de Foros Internacionales. Dirección General de Cooperación Técnica y Científica.
Teléfono: 5255-36865348 / 36865342 / 5359 / 5361; Fax: 5255-52413437 / 84 Correo electrónico: huribe@sre.gob.mx y renciso@sre.gob.mx
Fabiana Zonis 