Mary’s Pence Grants apoyan proyectos que apuntan al fortalecimiento del estatus de las mujeres, otorgando un máximo 4,000 dólares estadounidenses por proyecto ganador.

Pueden participar organizaciones con un presupuesto de menos de 150,000 dólares estadounidenses anuales y que reciben menos de 50% de sus fondos del municipio, la iglesia, otra organización, o fuentes de una fundación.

Mary’s Pence tiene como base la justicia social católica, y los valores feministas de participación, lo mutuo, sostenibilidad, integración, y administración:

• Participación

Aumenta la voz de mujeres en las esferas domesticas y sociales.

Apoya la participación completa del grupo con respecto a decisiones que van a influir el grupo

• Lo mutuo

Fomenta el conocimiento y otorgamiento de poderes que ocurren cuando las mujeres trabajan juntas para solucionar problemas.

Entiende que todas somos compañeras, y que cada una da y recibe.

Fortalece redes de mujeres y de grupos de mujeres en una comunidad.

• Sostenibilidad

Se centra en proyectos que fortalece la comunidad y mejora el bienestar de la comunidad entera.

Hace esfuerzos para cambia las sistemas, organizaciones, y normas en una comunidad, para que las mujeres otorguen poder y obtengan seguridad económica para si mismas y sus familias.

• Integración

Integra la sostenibilidad económica junto con los derechos humanos y la dignidad humana—el derecho de tener comida sana, agua pura, viviendas decentes, asistencia sanitaria, educación, y trabajo.

Conecta con recursos como organizaciones que ofrecen asistencia sanitaria, empoderamiento, desarrollo espiritual, y administración de la Tierra como nuestra casa.

• Administración

Considerar el éxito como algo que tiene que ver no con las ganancias ni pago, sino los cambios que experimentan las familias y comunidades. La comunidad debe ser mejor que antes.

Protege el medio ambiente, sostiene el aire y el agua pura, la vegetación exuberante, y los fuentes de comida sanos.

Para más información sobre los criterios de aplicación, visitar la Guía de Aplicación. 

Proceso de solicitud

Se puede obtener una solicitud en el sitio de web www.maryspence.org, llamar al 651-788-9869, o se puede mandar un correo electrónico a inbox@maryspence.org.

Se aceptan solicitudes presentadas en inglés o en español.

Mary’s Pence, 275 East 4th Street #707, St. Paul, MN 55101, U.S.A.

Fax: 651-222-9232 o E-mail: inbox@maryspence.org

Si tiene alguna pregunta, llame a Katherine Wojtan: 651-788-9869

Mary’s Pence funds projects that increase the economic security of women and increase women’s voice in their community. We support efforts for systemic change that improves the status of women.

Awards are a maximum of $4,000. An applicant can recieve a grant up to three times.

Organizations must have a budget of under $150,000. Organizations in North, Central and South America and the Caribbean are eligible for funding.

How to Apply

Our application deadlines are August 1 and February 1.  Applicants are informed within 2 months of our funding decisions.

English Version of Application Materials

Full Description and Criteria(pdf)

Application (doc)

Final Report (pdf)

Spanish Version of Application Materials

Full Description and Criteria Spanish (pdf)

Application Spanish (doc)

Para mayor información, visitar: Mary’s Pence Grants